Un canal au Cannaregio

« Un canal au Cannaregio »
Venise – Aquarelle originale réalisée sur Papier Arches 356gr grain fins. J’ai aimé peindre ces reflets dans l’eau comme une composition abstraite, le ciel découpe la formes des maisons à droite et à gauche du canal en de larges sinusoïdales. Je voulais exprimer le mouvement de l’onde, les sons du clapotis, j’espère que c’est réussi… Une curiosité : peu de gens savent que le terme « ghetto » provient du Ghetto de Venise. Cette partie de la ville, peuplée de juifs au XIVè siècle était à l’origine le quartier des forges et le mot italien getto, qui désigne le coulage du métal fondu, naît du mot vénitien geto ou gheto.
Format : 35 cm x 53 cm.
Collection privée.

« A channel in Cannaregio »
Venice – Original watercolor painting on Arches paper 356gr. cold pressed. I enjoyed painting these reflections in the water as an abstract composition, Heaven cutting the shapes of the houses on the right and left in large channel sinusoidal. I wanted to express the movement of the wave, the sounds of lapping, I hope it is successful … A curiosity: few people know that the term « ghetto » comes from the Venetian Ghetto. This part of the city, populated by Jews in the fourteenth century was originally the district forges and the Italian word getto, which denotes the casting of molten metal, is born from the Venetian geto word or gheto.
Size : 13,8 x 20,9 in.
Private collection.